Исторически сложилось так, что отчёты о поездках большей частью пишутся мной. В этот раз решено было нарушить устоявшуюся традицию, и передать возможность рассказать о нашем увлекательном путешествии своей жене Кате. Мои же дополнения и уточнения будут выделены курсивом.
Предисловие
- Пора над отпуском подумать.
- А поехали в Финляндию?
- А поехали!
Возможно, между нами и не было такого диалога, но идея
ещё раз побывать в Финляндии возникла практически сразу после того, как мы
пересекли финско-российскую границу несколько лет назад. Тогда мы колесили по
южной части страны на велосипедах. С тех
пор много воды утекло, мы закодировались
от велотуризма, перейдя на пеший и водный.
А в этом году ещё и обзавелись достойным водным транспортом, так что
очевидным решением было обкатать нашу лодочку, например, на необъятных водоёмах
Финляндии. Выбор пал на озеро Сайма.

